MALEZAS EN CULTIVOS Malezas en cultivos
Clasificadas por nomenclatura botánica

( clasificadas por nombres comunes )
Nombre botánico Inglés Nombre común
Acacia myrtifolia red-stemmed wattle Acacia rubida
  Acacia spp. wattles Acacias - Tuscas
Acanthospermum hispidum bristly starbur Torito
Aeschynomene spp. jointvetch Aeschynomenes
Agropyron repens quackgrass Agropiro
Agrostis alba red top Pasto quila
Alternathera philoxeroides alligator weed Lagunilla
Amaranthus hybridus smooth pigweed Yuyo colorado
Amaranthus lividus livid amaranthus Ataco
Amaranthus retroflexus redroot pigweed Yuyo colorado
Amaranthus spp. pigweed Yuyos colorados
Ambrosia tenuifolia ragweed - ogweed Altamisa
Ammania auriculata redstems Ceibalillo
Ammi majus bishop's flower * Falsa biznaga
Ammi visnaga
Daucus visnaga
toothpick-plant Biznaga
Anagallis arvensis var caerulea Blue pimpernel No me olvides - Amurajes
Anoda cristata
Sida cristata
crested anoda Malva cimarrona
Anthemis cotula mayweed chamomile Manzanilla cimarrona
Apium leptophyllum
Ciclospermum leptophyllum
slender celery Apio salvaje
Artemisia verlotorum
A vulgaris
common worm wood * Yuyo San Vicente - Artemisia
Arundo donax giant reed Caña de Castilla
Atriplex spp. spreading orach Cachiyuyos
Avena fatua wild oat Avena guacha
Avena ludoviciana
A sterlis var ludoviciana
wild oat Avena cimarrona
Avena sterilis sterile oat * Avena gigante
Bidens pilosa hairy beggar's ticks Saetilla
Bidens subalternans greater beggar's ticks Amor seco
Bowlesia incana hoary bowlesia * Perejilillo
Brachiaria extensa
B platyphyla
broadleaf platyphylla Pasto brachiaria
Brachiaria plantaginea
Urochloa plantaginea
alexandergrass * Brachiaria
Brassica campestris birdsrape mustard Nabo
Brassica napus rape * Colza guacha *
Brassica nigra black mustard Mostaza negra
Bromus unioloides
B catharticus - B willdenowii
rescuegrass Cebadilla criolla
Camelina sativa gold of pleasure Nabo francés
Capsella bursa-pastoris shepherd's purse Bolsa del pastor
Carduus acanthoides plumeless thistle Cardo chileno
Carduus nutans musk thistle Cardo pendiente
Carduus pycnocephalus italian thsitle * Cardo crespo
Carthamus lanatus distaff thistle Cardo lanudo
Cenchrus echinatus southern sanbur * Cadillo
Cenchrus parciflorus
C incertus
field sandbur Roseta
Centaurea calcitrapa purple starthistle Abrepuño colorado
Centaurea cyanus bachelor´s button * Azulejo
Centaurea melitensis tocalote Abrepuño
Centaurea solstitiales yellow star-thistle Abrepuño amarillo
Centaurium pulchellium lesser centaury Yuyo amargón
Cestrum parqui chilean flowering jassamine Duraznillo negro
Chenopodium album lambsquarters Quinoa blanca
Chenopodium hircinum avian goosefoot Quinoa criolla
Chenopodium murale nettle-leaved goosefoot Quinoa negra
Chenopodium pumilio clammy goosefoot Paiquito
Chenopodium quinoa quinoa Quinoa - Quinua
Chloris gayana rhodes grass Grama Rhodes
Cirsium vulgare bull thistle Cardo negro
Commelina virginica virginia dayflower Flor de Santa Lucía
Convolvulus arvensis field bindweed Corregüela
Conyza bonariensis hairy fleabane Rama negra
Coronopus didymus swinecress * Mastuerzo
Cotula australis australian brass button * Botón dorado
Cynara cardunculus artichoke thistle * Cardo de Castilla
Cynodon dactylon bermudagrass Gramón
Cyperus esculentus
var leptostachyus
yellow nutsedge * Chufa
Cyperus iria purple nutsedge Junquillo
Cyperus odoratus fragant flatsedge Totorilla
Cyperus rotundus nutsedge * Cebollín
Datura ferox chinese thornapple Chamico
Datura stramonium jimsonweed Estramonio
Digitaria sanguinalis crabgrass Pasto de cuaresma
Diplachne uninervia
Leptochloa uninervia
mexican sprangletop Triguillo
Diplotaxis tenuifolia perennial wallrocket Flor amarilla
Echinochloa corona junglerice Pasto colorado
Echinochloa crus-galli barnyardgrass Capín arroz
Echium plantagineum viper's-bugloss Flor morada
Eichornia crassipes water hyacinth Camalote
Eleusine indica goosegrass Pie de gallina *
Eragrostis virescens
E Orcuttiana - E mexicana
orcutt lovegrass * Gramilla de huerta
Erodium cicutarium redstem filaree * Alfilerillo
Euphorbia dentata toothed spurge Lecherón
Euphorbia serpens
var montevidensis
spurge * Meona
Fimbristylis miliacea
F littoralis - F annua
lesser fimbrystilis * Barba de indio
Flaveria bidentis yellowtops * Valda
Foeniculum vulgare fennel Hinojo
Fumaria officinalis fumitory Flor de pajarito
Galinsoga parviflora gallant soldier Albahaca silvestre
Galium aparine bedstraw * Pega pega
Gamochaeta spicata spiked cudweed Peludilla
Geoffroea decorticans chilean palo verde * Chañar
Gnaphalium gaudichaidianum
G vira vira - G cheiranthifolium
vira-vira * Vira vira
Helianthus annuus common sunflower Girasol guacho
Hordeum distichum
H vulgare var distichum
two-row barley Cebada cervecera
Hydrocotile bonariensis largeleaf pennywort Paragüita
Ibicella lutea unicorn plant * Cuernos del diablo
Ipomoea purpurea common morning glory Campanilla
Ipomoea spp. morning glory Bejucos
Kochia scoparia mexican fireweed Morenita
Lamium aplexicaule henbit Ortiga mansa
Leptochloa filiformis red sprangletop Pasto morado
Lolium multiflorum italian ryegrass Raygrás criollo
Lolium perenne perennial ryegrass Raigrás perenne
Ludwigia peploides creeping waterprimrose Duraznillo de agua
Malva parviflora Little mallow Malva
Malvastrum coromandelianum false mallow Escoba dura
Matricaria chamomilla chamomilla Manzanilla
Medicago lupulina black medic Lupulina
Mollugo verticillata carpetweed Verdolaga alfombra
Nicandra physalodes
Physalodes peruviana
apple of peru Farolito
Onopordum acanthium cotton thistle * Cardo pampa
Oxalis corniculata creeping woodsorrel Vinagrillo
Panicum bergii
P pilcomayense
berg's panicgrass Paja voladora
Panicum capillare witchgrass Panicum
Panicum dichotomiflorum fall panicum Pasto colchón
Panicum maximum guinea grass Gatton panic *
Paspalum dilatatum dallisgrass Pasto miel
Paspalum distichum
P paspalodes - P paspaloides
knotgrass Gramilla dulce
Paspalum quadrifarium tussock paspalum Paja mansa
Phalaris canariensis canary grass Alpiste
Phragmite communis
P australis
common reed Carrizo
Physalis angulata ground cherry * Alkenkenje
Physalis mendocina
P viscosa
grape groundcherry * Camambú
Plantago major common plantain Llantén
Poa annua annual biegras * Poa *
Polygonum aviculare wire weed * Sanguinaria *
Polygonum convolvulus wild buckwheat * Enredadera anual
Portulaca oleracea common purslane * Verdolaga
Raphanus raphanistrum wild radish Rabizón
Raphanus sativus wild radish Nabón *
Rapistrum rugosum annual bastard cabbage Mostacilla
Richardia brasiliensis brazil pusley Yerba del sapo
Rottboellia exaltata
R cochinchinensis
itchgrass Caminadora
Rumex acetosella red sorrell Acederilla
Rumex crispus curly dock Lengua de vaca
Sagittaria montevidensis arrowhead Cala de agua
Salsola tragus ssp. kali prickly russian thistle Cardo ruso
Scirpus californicus bulrush Junco
Senecio madagascariensis fireweed Senecio amarillo
Senecio vulgaris common groundsel Hierba cana
Setaria geniculata
S gracilis
knotroot bristlegrass Paitén
Setaria sp. bristlegrass Colas de zorro
Setaria verticillata hooked bristlegrass Hierba pegajosa
Setaria viridis green bristlegrass Cola de zorro
Sicyos sp. tupulo Túpulos
Sida rhombifolia arrow-leaf sida Afata
Sida spinosa paddy's lucerne Afata hembra
Silene gallica common catchfly Calabacilla
Silybum marianum milk thistle Cardo asnal
Sinapsis arvensis wild mustard Mostaza silvestre
Sisymbrium altissimum tumble mustard Nabo chileno
Sisymbrium officinale hedge mustard Erísimo
Solanum elaeagnifolium silverleaf nightshade Revienta caballos
Solanum sisymbriifolium sticky nightshade Espina colorada
Solanum sublobatum
S chenopodioides
tall nightshade Hierba mora
Sonchus oleraceus annual sowthistle Cerraja
Sorghum halepense johnsongrass Sorgo de Alepo
Spergula arvensis corn spurry Spergula
Stachys arvensis staggerweed Tolanga
Stellaria media chickweed Capiquí
Stypa brachychaeta puna grass Pasto puna
Tagetes minuta false marigold * Chinchilla
Taraxacum officinale dandelion Diente de león
Tillandsia aeranthos air plant * Clavel del aire
Thlaspi arvense field pennycres Carraspique
Trianthema portulacastrum horse purslane Verdolaga rastrera
Tribulus terrestris punturevine Roseta francesa
Trifolium repens white clover Trébol blanco
Triticum spp. wheat Trigos
Typha spp. cattail Totoras
Urtica urens small nettle Ortiga
Verbesina encelioides cowpen daisy Girasolillo
Veronica arvensis common speedwell Verónica
Vicia spp. vetch Vicias
Viola arvensis field pansy Violeta silvestre
Xanthium cavanillesii
X strumarium var canadense
coclkebur Abrojo grande *
Xanthium spp. coclkebur Abrojos
Xanthium spinosum spiny coclkebur Abrojo chico *
Zea mays corn Maíz guacho

MALEZAS EN CULTIVOS

AGRICULTURA CONSTRUCCION Y GANADERIA EN ARGENTINA